Prevod od "sua con" do Srpski


Kako koristiti "sua con" u rečenicama:

Il corpo di un uomo è stato ritrovato nella piscina di casa sua, con due pallottole nella schiena e una nello stomaco.
У њеном базену је пронађено тело неког младића, са два метка у леђима и једним у стомаку.
Madre Terra, destata dalla violenza umana rispose da parte sua con violenza vulcanica.
Majka Zemlja, izazvana èovekovim nasiljem reagovala je sopstvenim nasiljem: vulkanima.
Il sig. O'Keefe ci ha detto... che David Ferrie arrivò a casa sua con un altro ragazzo.
Gospodin O' Kif nam je rekao...kako je svratio èovek po imenu Dejvid Feri s još jednim mladiæem.
Risusciterò dalla mia morte per vendicare la sua con tutti i poteri delle tenebre!
Одричем се Бога! Уздићи ћу се изнад своје смрти, да њу осветим... са свим силама мрака!
Sale, spalanca la porta,... si getta sul letto e la fa sua... con violenza.
Snažno otvara vrata i baca se na krevet. Obljubljuje je!
Lei era a casa sua con una ragazza chiamata Sofia.
Bili ste kod kuæe sa devojkom po imenu Sofija.
Dalla certa consapevolezza che non più di cinque minuti prima, l'ho visto entrare a casa sua con sua madre.
Prema odredjenim podacima da nije pet minuta ranije Videla sam ga da ulazi u kucu sa svojom majkom. Video sam ga!
Lui è a casa sua con lei.
S njom je u njezinoj kuæi.
Abbiamo inviato una squadra a casa sua con un mandato.
Redarstvenici upravo idu k njemu s nalogom za pretres.
Aveva collegato casa sua con la USR.
Lanning je povezao kuæni sistem sa USR-ovim.
Lo sai dottor Gordon che sei a casa sua con sua moglie?
Da li doktor Gordon zna da si u kuæi sa njegovom ženom?
Si', mi sa che ti e' andata bene perche' dopo che te ne sei andata, sono andata a casa sua con lui e il suo amico e hanno passato il tempo a pomiciare.
Nakon što si otišla, ja sam otišla u njegov stan s njim i prijateljem. Proveli su veæinu vremena mazeæi jedan drugoga.
E non sentira' la tua mancanza se ti presenti in casa sua con un triste mazzo di petunie.
A neæeš joj nedostajati ako se muvaš njenom dnevnom sobom sa svim tim jadnim petunijama.
L'ha vista con sua... con sua moglie?
Jesi li je videla... sa... suprugom?
Quando sei uscito, l'ho raggiunta per capire perche' avesse annullato, e senti questa... era a casa sua con un altro tizio.
Nakon što si otišao navratio sam tamo da vidim zašto je otkazala, i što saznam... ona je tamo s nekim drugim tipom.
L'ha vista uscire dalla casa sua con un'escoriazione in faccia e pochi minuti dopo e' stata trovata strangolata.
Video je kako izlazite izgrebani po licu, i pronađena je zadavljena samo par minuta kasnije.
La polizia ora è a casa sua con un mandato di perquisizione, la troveranno.
Policija izvršava nalog za pretres vaše kuæe upravo sada. I pronaæiæe taj pištolj.
E' in camera sua con l'influenza, e non credo sia giusto piombare qui cosi' durante la Giornata Nazionale.
Ima grip. Leži u sobi. Nije lepo da tako upadaš na Dan državnosti.
Motivo per cui ho mandato un uomo in camera sua Con l'ordine di inscenare un'overdose.
Zbog toga sam poslao èoveka u njenu sobu sa zadatkom da je predozira.
Anche se... ieri sera, mentre mi preparavo per andare a letto, l'ho... l'ho sentito litigare in casa sua con un uomo.
Iako... Sinoæ, dok sam se spremala za krevet, èula sam kako se svaða s muškarcem.
Sì, mi dispiace, è in camera sua con la porta chiusa a chiave. E sta ascoltando Sarah McLachlan.
Da, Izvini, on je u svojoj sobi zakljuèao vrata i sluša balade Sarah McLachlan.
O magari è colpa sua, con tutto quel pompelmo e il pudding.
Или можда је крив он, са свим тим грејпфрутом и пудингом.
Ha costruito casa sua con il legname che ha abbattuto lui stesso... dalle case di altre persone.
Sagradio je kuæu od dasaka koje je skinuo s tuðih kuæa.
Penso che Witten l'abbia attirata a casa sua con la promessa di qualche droga, e poi l'abbia drogata.
Mislim da ju je Viten namamio kod sebe obeæavši joj drogu, a onda ju je drogirao.
Ci sono altri bambini in classe sua con genitori piu' progressisti, e gentili.
IMA I DRUGE DECE U RAZREDU ÈIJI SU RODITELJI NAPREDNI I FINI.
Non possiamo lavorare fino a tardi in casa sua con un neonato, e non possiamo fare una ricerca sul sesso a casa mia, con i miei figli in giro, quindi... ci lavoriamo in hotel.
Ne možemo raditi u njegovoj kuæi do kasno s malom bebom. Ne možemo prièati o spolnim istraživanjima u mojoj kuæi s mojom djecom tamo, tako da radimo u hotelu.
Probabilmente a... casa sua... con te.
Vjerojatno na... njezin stan... s vama.
Vlad Malevich, direi che è ritornato a casa sua con un cuore avvelenato e straniero.
Vlad Maleviè, da tako kažem, vratio se kuæi sa zatrovanim stranim srcem.
Molto gentile da parte sua, con tutto ciò che sta succedendo.
I što ste odvojili vremena za nas pored svega što se dešava.
Lo seguo fino a casa sua... con la macchina.
Pratio sam ga do kuæe kolima.
Se lo becco in flagrante... lo rispedisco a casa sua con un biglietto di sola andata.
Ako vidim, da on to radi daæu mu kartu u jednom pravcu da ide kuæi.
L'unica cosa che ti suggerisco e'... prima della tua prima battuta, rispondi alla sua con... una debole risatina.
Пре своје прве реплике, одговори на њену реплику уз... Невесели подсмех.
Bridget è di sopra in camera sua con sua figlia.
Bridžet je na spratu s njenom kæerkom.
0.72862696647644s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?